Nová vodárna rozšířila kapacitu městského vodovodu počátkem 17. století. Válcová věž s čerpací stanicí postavena v letech 1606–10. Horní část věže zničena při obléhání města roku 1620. Důkladná obnova 1721. Od roku 1874 parní čerpadlo, vodárna fungovala do roku 1893. Věž opravena 1937 a 2000.
Nová vodárna v Budyšíně
Kapacita Staré vodárny (viz heslo) přestávala koncem 16. století postačovat potřebám Budyšína. Pro zvýšení dodávek vody byla zahájena stavba Nové vodárny na hraně pravého břehu hlubokého údolí Sprévy na jižním předměstí. V letech 1606–1610 byla postavena 30 m vysoká válcová věž a objekt, ve kterém se nacházelo čerpací zařízení. Nová vodárna fungovala pouhých 10 let: roku 1620 byla horní část věže zničena při obléhání města. Během 17. století byla vodárna ještě několikrát poškozena požáry. K velké obnově došlo až díky stabilizaci poměrů po třicetileté válce roku 1721. Vodárna pak fungovala až do roku 1893, kdy ji nahradilo moderní vodovodní zařízení: od roku 1874 zajišťoval čerpání parní stroj. Věž pak byla opravena v letech 1937 a 1999–2000.
Ivan Grisa, 7.12. 2011
