Graficke pismenko Horní z teplických zámků nepřehlédnete nad hlavní křižovatkou středu města – tam, kde se pod železničním nadjezdem cesty dělí na sever (směr Horní Teplice) a na západ (podél Metuje k Adršpachu). Patrová budova ze samého konce XVI. století od konce I. sv. války slouží jako radnice města. Atypicky umístěný vchodový portál při pravém rohu tvoří hlavní zdobný prvek jinak vcelku strohého západního průčelí obdélné stavby. Před zámkem se nad procházející komunikaci zvedá až na úroveň zmíněného vstupu masivními kamennými bloky obložená plošina, přístupná z obou stran párem schodišť. Čela dvojice sloupků zábradlí zakončených masivní koulí zdobí erb.

 
Graficke pismenko Zdobnější Dolní zámek najdete o něco jižněji, ptejte se po domovu důchodců.
 
Graficke pismenko Teplice nad Metují je tradičním východiskem do turistických i  lezeckých tras Adršpašsko-teplických skal. Na sklonku letních prázdnin se zde tradičně koná Mezinárodní horolezecký filmový festival – zájemcům o klidný průchod skalami tak doporučuji návštěvu v jiný termín (případně velmi brzy ráno, kdy lze například projít Adršpašské skalní město zdarma).

Text: turistické
1.2. 2004 - Mass, Turyna Petr