
Kaplička je v místech zaniklé osady Černá Čtvrť (Schwarzviertel), cca 2 km jihozápadně od kostela v Pohoří. Kolem kapličky vede zeleně značená Stezka Českem. Nejbližší spojení veřejnou dopravou tvoří několik autobusových spojů do Leopoldova, eventuálně do Bělé u Malont, popřípadě Pohorské Vsi. Autem se lze do Pohoří dostat jak z Pohorské Vsi, tak z Rakouska přes přechod Pohoří na Šumavě – Stadlberg.
Prvním doloženým osídlením v této oblasti byla sousední skelná huť v osadě Šance (Schanz), kterou roku 1695 založil hrabě Filip Emanuel Buquoy. Se sklárnami souviselo i zdejší nejpopulárnější zaměstnání - podmalba svatých obrázků pod sklo. Zdejší výrobky se vyvážely do celé Evropy a tento způsob malby se postupně rozšířil do celých Novohradských hor na obou stranách hranice. S tím také souvisí vysoká koncentrace drobných památek, které obrázky na skle využívají. Tento typ památky je zde sice označován jako boží muka, má ale spíše formu jednoduchých kamenných výklenkových kapliček. Podobný typ památky lze najít kromě Novohradských hor také na Šumavě a v menší míře i v Českém lese..